1. responsabilité du contenu
Le contenu de notre site Internet a été élaboré avec le plus grand soin. Nous ne garantissons toutefois pas que ce contenu soit exact, complet, actuel et plaisant. Conformément au § 7 al. 1 TMG, nous sommes responsables du contenu, même si celui-ci a été commandé.
Conformément aux §§ 8, 9 et 10 de la TMG, nous ne sommes pas tenus de surveiller les informations transmises ou stockées par des tiers ou de recueillir des informations indiquant des activités non légales.
Cela n’affecte pas notre obligation de bloquer ou de supprimer les informations qui découlent des lois générales et auxquelles il convient de prêter attention.
Toutefois, notre responsabilité n’est engagée qu’à partir du moment où nous avons connaissance d’une violation concrète des droits. Il est alors procédé au retrait immédiat du contenu concerné.

2. responsabilité pour les liens
Notre site Internet contient des liens qui mènent à des sites Internet externes de tiers, mais nous n’avons aucune influence sur leur contenu. Il ne nous est donc pas possible de nous porter garants de ces contenus.
La responsabilité en incombe toujours au fournisseur/exploitant du site Internet concerné. Nous contrôlons les sites Internet auxquels nous renvoyons au moment de la création du lien afin de vérifier qu’ils ne violent pas la loi dans leur intégralité.
Il ne peut cependant pas nous être demandé de surveiller en permanence le contenu des pages Internet liées sans indice concret. Toutefois, si nous prenons connaissance d’une violation de la loi, nous supprimerons immédiatement le lien en question, nous pouvons le faire.

3. droit d’auteur
Les contenus de notre site Internet sont, dans la mesure du possible, protégés par des droits d’auteur. Une autorisation écrite du créateur est nécessaire pour toute personne qui reproduit, modifie, diffuse ou utilise le contenu.
Le téléchargement et la copie de notre site Internet, tant pour un usage privé que pour un usage commercial, doivent faire l’objet d’une autorisation écrite de notre part. Nous attirons votre attention sur le fait que nous avons toujours respecté les droits d’auteur de tiers en ce qui concerne les contenus de notre site Internet, dans la mesure où ils n’ont pas été créés par nous.
Si vous pouviez nous dire que vous avez quand même trouvé une violation du droit d’auteur, nous apprécierions beaucoup. Nous pourrons alors supprimer immédiatement le contenu en question, ce qui nous permettrait de ne plus enfreindre le droit d’auteur et donc de ne pas perpétuer une situation illégale.